حمید هیراد نیمه جانم

>

متن کامل آهنگ جدید حمید هیراد بنام نیمه جانم

بارم ای یار یار مینشینم با تو و دورت حصار میکشم ناز چشمان تو را بی اختیار میکشم
مینشینی پیشه مهتابو تو ناز میکنی کام این دیوانه را هر شب تو باز میکنی
نیمه ی جانم ای نیمه ی جانم چه حالی دارم امشب روحو روانم آرام جهانم هواتو دارم امشب
نیمه ی جانم ای نیمه ی جانم چه حالی دارم امشب روحو روانم آشوب زمانم چه یاری دارم امشب
بارم ای یار یار بارم یار ای یار یار , جانم ای جان جان ای یارم یار ای یار یار
بارم ای یار یار بارم یار ای یار یار , جانم ای جان جان ای یارم یار ای یار یار
از عشقت بند بند این دله دیوانه میلرزد خرابم میکنی هردم خرابی با تو می ارزد
ندارم طاقته دل کندن از تو که هم جان از تو دارم هم تن از تو
آخه عاشق شده این دل پریشون شده این دل عاشق شده این دل مستو مجنون شده این دل
نیمه ی جانم ای نیمه ی جانم چه حالی دارم امشب روحو روانم آرام جهانم هواتو دارم امشب
نیمه ی جانم ای نیمه ی جانم چه حالی دارم امشب روحو روانم آشوب زمانم چه یاری دارم امشب
بارم ای یار یار بارم یار ای یار یار , جانم ای جان جان ای یارم یار ای یار یار
بارم ای یار یار بارم یار ای یار یار , جانم ای جان جان ای یارم یار ای یار یار

مطالب مرتبط

۱ دیدگاه

  1. Mehdi Amiri مدیر سایت گفت:

    خب دوستان, این هم ترجمه تکست این آهنگ به انگلیسی هستش که دوستی زحمت کشیدن و در کامنت های یوتیوب گذشته بودن, چونکه این آهنگ در یوتیوب بلاک شده و کسی دیگه اونجا نمیتونه ببینه, من میذارمش اینجا, حالا دیگه این ترجمه انگلیسیش بدرد کسی میخوره یا نه رو من نمیدونم, اما با در نظر گرفتن زحمتی که این هموطن کشیدن, خدا کنه که مورد توجه بعضی ها قرار بگیره:

    Reza Eschri
    Hamid:
    Hamid Hiraad ” Nimeyeh Janam”
    literally; “My other half or my better half”

    … I’ll sit down with you and surround you with all my love & protection,
    …I cherish & console your eyes, it’s out of my hands,
    …and you sit by me, teasing me by playing hard to get,
    …letting in this crazy heart every night,
    ….
    ….Oh my other half, oh my better half (my love),
    ….what a mood I’m in tonight,… like a free spirit,… free from this Universe,
    ….I take care of you tonight, Oh my other half, oh my better half,
    ….what a mood I’m in tonight,… like a free spirit, …I’m upside down in such a troubled time,… what a lover I’ve tonight, oh my lover, oh my lover…..
    ….
    ….
    ….Your love is shaking every inch of this crazy heart, ….turning me each time up side down, but it’s worth being up side down as long as it’s for your love,
    ….I couldn’t stand to break up with you, as I owe you my life, & my body,
    ….as this heart is in love, & was once dismissed,
    …..as this heart is in love, drunk & addicted to your love,
    ….
    ….
    ….Oh my other half, oh my better half (my love),
    ….what a mood I’m in tonight,… like a free spirit,… free from this Universe,
    ….I take care of you tonight, Oh my other half, oh my better half,
    ….what a mood I’m in tonight,… like a free spirit, …I’m upside down in such a troubled time,… what a lover I’ve tonight, oh my lover, oh my lover…..
    ….
    ….
    ….I’m loving each time more this talented but very modest Iranian artist
    ;)

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *