gypsy kings

یکی از بیاد ماندنی ترین آهنگ های جیپسی کینگ به نام No Volvere

Gipsy Kings…<3No Volvere باز نخواهم گشتترانه ای جاودان از" شاه-کولی ها"با صدای جادوییِ "نیکلاس ری" ونوازندگی ِ گیتار" تونینو بالیاردو"متن اصلی و برگردان پارسی :Amor mioamor mio por favortu no te vasYo cuentare a las horasque la ya veoAmor mioamor mio por favortu no te vasYo cuentare a las horasque la ya veo Vuelveno volvere no volvere no volvereNo quiere recordar no quiere recordar Vuelveno volvere no volvere no volvereNo quiere recordar no quiere recordarعشقِ منعشقِ من لطفا نرو! لحظه ها را خواهم شمردتا او را ببينم…برگردديگر باز نخواهم گشتباز نخواهم گشتنمی خواهم به خاطر بياورمدیگر نمی خواهمبرگردديگر باز نخواهم گشتباز نخواهم گشتنمی خواهم به خاطر بياورمدیگر نمی خواهم…

Posted by ‎ترانه آباد‎ on Samstag, 7. November 2015

No Volvere
باز نخواهم گشت

ترانه ای جاودان ازGypsy kings

با صدای  “نیکلاس ری”
ونوازندگی ِ گیتار” تونینو بالیاردو”

:متن اصلی و برگردان فارسی

 

No Volvere

Amor mio
amor mio por favor
tu no te vas
yo cuentare a las horas
que la ya veo
amor mio
amor mio por favor
tu no te vas
yo cuentare a las horas
que la ya veo
Vuelve
no volvere no volvere no volvere
no quiere recordar no quiere recordar
Vuelve
no volvere no volvere no volvere
no quiere recordar no quiere recordar
عشق من
عشق من لطفا
نرو
من لحظه شماری می کنم
تا تو برگردی
عشق من
عشق من لطفا
نرو
من لحظه شماری می کنم
تا تو برگردی
برگرد
برنمی گردم، برنمی گردم، بر نمی گردم
نمی خاهم به یادش بیفتم، نمی خاهم به یادش بیفتم
برگرد
برنمی گردم، برنمی گردم، برنمی گردم
نمی خاهم به یادش بیفتم، نمی خاهم به یادش بیفتم

شما ممکن است این را هم بپسندید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

error: Copiing not allowed